ものよむひと（仮）
移転しましたー。お引っ越し先はこちらです。→http://maturiyaitto.blog90.fc2.com/
スポンサーサイト
2008/09/08(月) 12:28:53| |
九月の暗目

　DUNKLES AUG IM SEPTEMBER
　九月の暗目

　Steinhaube Zeit. Und üppiger quellen
　〈時〉は石帽さながらで。悲痛という名の巻き毛たち
　die Locken des Schmerzes ums Antlitz der Erde,
　うっそう茂り顔を出す　大地という名の面へと、
　den trunkenen Apfel, gebräunt von dem Hauch
　酔ってしれた林檎へと、罪を犯した呪文の息で
　eines sündigen Spruches: schön und abhold dem Spiel,
　きつねに焼かれたものたちへ――魅入られ拒み絶つがため、
　das sie treiben im aren
　駆り立ててゆくものを
　Widerschein ihrer Zukunft.
　悪意の未来の反響を。

　Zum zweitenmal blüht die Kastanie
2006/09/14(木) 00:02:34| Mohn und Gedächtnis| トラックバック：0 コメント：0
| ホーム |
ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ 専門学校
≪海よりの石 | ホーム | 十月の新刊が大変なことに。≫
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://rokugomarunisai.blog15.fc2.com/tb.php/371-3b531ee1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック